Isa 61:1-3 | NBLA | STEP | El Espíritu del Señor Dios está sobre mí , Porque me ha ungido el Señor Para traer buenas nuevas a los afligidos . Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón , Para proclamar libertad a los cautivos Y liberación a los prisioneros ;

Isaiah 61:1-3

Buenas nuevas de salvación

1 El Espíritu del Señor Dios ^{▼▼Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.} está sobre mí ^b,

Porque me ha ungido el Señor

Para traer buenas nuevas a los afligidos ^{▼▼O humildes.
,} ^d.

Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón ^e,

Para proclamar libertad a los cautivos

Y liberación a los prisioneros ^{▼▼Lit. apertura a los atados.
,} ^g; 2 Para proclamar el año favorable del Señor ^h,

Y el día de venganza de nuestro Dios ⁱ;

Para consolar a todos los que lloran ^j, 3 Para conceder que a los que lloran en Sión

Se les dé diadema en vez de ceniza,

Aceite de alegría ^k en vez de luto ^l,

Manto de alabanza en vez de espíritu abatido;

Para que sean llamados robles ^{▼▼O terebintos.} de justicia,

Plantío del Señor, para que Él sea glorificado ⁿ.